Lunes 23 de Diciembre de 2024

Hoy es Lunes 23 de Diciembre de 2024 y son las 23:35 -

25°

SALTA

INTERNACIONALES

17 de julio de 2014

Brasil: Ejército rescata a víctimas de inundaciones

ITAQUI, Brasil – El ejército brasileño ha rescatado a más de 32.000 personas de localidades de la Región Sur que se han visto afectadas por inundaciones durante semanas recientes.

 

Según Defensa Civil, las inundaciones en la región (que abarca los estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina y Paraná) han sido las peores en 10 años.

Efectivos de 11 de las 132 unidades que trabajan bajo la supervisión del Comando Sur del Ejército (CMS) fueron desplegados para rescatar familias de sus hogares y llevarles alimentos y ropa seca. Con un total de 50.000 soldados, el CMS es el contingente más grande del Ejército en el país.

“Nuestra prioridad es salvar vidas”, dijo el coronel Newton Bochi Luz, encargado del Centro de Operaciones CMS en Porto Alegre, capital de Rio Grande do Sul. “Fuimos movilizados por Defensa Civil y rápidamente pasamos a la acción”.

Ingenieros militares también reconstruyeron puentes que habían sido inundados por ríos desbordados.

Las tropas fueron desplegadas el 8 de junio, cuando el Río Iguazú, en la frontera entre Santa Catarina y Paraná, se desbordó y obligó a varias familias a dejar sus hogares.

El Coronel Luz destacó que los soldados trabajaron bajo la supervisión de Defensa Civil, que emite alertas acerca del riesgo de inundaciones para cada región.

Emociones a flor de piel en Itaqui

Itaqui, en la frontera entre Rio Grande do Sul y Argentina, fue una de las ciudades más afectadas. Casi 11.000 personas tuvieron que abandonar sus hogares entre el 28 de junio y el 7 de julio, cuando el Río Uruguay creció 13 metros por encima de su nivel normal.

Artículos relacionados

Una lancha de asalto del Ejército rescata víctimas de inundaciones en São Borja (estado de Rio Grande do Sul). (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).

Una lancha de asalto del Ejército rescata víctimas de inundaciones en São Borja (estado de Rio Grande do Sul). (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).

Soldados del 2° Regimiento de Caballería Mecanizada retiran muebles de los hogares en la ciudad de São Borja, estado de Rio Grande do Sul. (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).)

Soldados del 2° Regimiento de Caballería Mecanizada retiran muebles de los hogares en la ciudad de São Borja, estado de Rio Grande do Sul. (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).)

 Soldados del 1er. Regimiento de Caballería Mecanizada ayudan a residentes del barrio Ponte Seca, en Itaqui-RS, quienes estuvieron evacuados por 11 días. (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).

Soldados del 1er. Regimiento de Caballería Mecanizada ayudan a residentes del barrio Ponte Seca, en Itaqui-RS, quienes estuvieron evacuados por 11 días. (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).

“El río creció muy rápido, y tuvimos que huir apresuradamente”, relató Antônio Marcos Mello Silva, de 39 años y residente del lugar.

Silva fue rescatado por soldados del 1er. Regimiento de Caballería Mecanizada en Itaqui, que desplegó a 600 efectivos para la misión de rescate.

“Estábamos intentando desplazarnos en medio de las aguas de la inundación cuando los soldados nos dieron una mano”, agregó.

Los soldados formaron una línea en medio de las aguas del Río Uruguay para ayudar a los residentes a abandonar sus hogares, dijo el Teniente Coronel José Osni dos Santos, comandante del regimiento.

“Hemos respondido a varios pedidos de ayuda que llegaron a últimas horas de la noche y temprano en la mañana. Los residentes no pensaron que el río fuera a crecer, pero fue eso lo que sucedió”, dijo el coronel Santos. “El movimiento en el agua crea olas, y los rescatistas deben tener mucha fuerza”.

Defensa Civil ha solicitado a los residentes que busquen refugio para evitar el riesgo de choques eléctricos de líneas de distribución sumergidas. La mayoría se ha refugiado en escuelas, gimnasios y casas de familiares.

Se han utilizado camiones en las zonas afectadas para transportar los muebles, electrodomésticos y otras pertenencias de las personas desplazadas.

En el barrio Ponte Seca, el 3er. sargento Arione Soares da Silva, de 45 años, y su esposa, Janine Aramburu, de 30, aunaron esfuerzos para dar refugio a más de 200 víctimas de las inundaciones en zonas más elevadas. Solo barcos y lanchas de ataque podían llegar a la zona.

El Ejército y la Defensa Civil han enviado provisiones básicas al grupo, que estuvo evacuado por 11 días, y cuyos integrantes comenzaron lentamente a volver a sus hogares el 14 de julio. Unas 30 familias permanecen en el refugio de Ponte Seca.

“Mi esposa organizó las actividades en una gran cocina, y servíamos cuatro comidas al día”, dijo el sargento. “Ayudar a los demás se siente muy bien. La gente estaba desesperada porque había perdido todo”.

Ahora Janine llora cuando recuerda el esfuerzo.

“Algunos de los niños nunca habían comido galletas en su vida. Me afectó mucho pensar que mis hijos tienen todo y no siempre lo aprecian”, contó esta ama de casa, que cocinaba desde las seis de la mañana hasta la medianoche.

La ayuda en Itaqui fue parte de la Operación Sanga Cheia, de la 3era. División del Ejército, que también abarcó las ciudades de Iraí, Porto Mauá, Porto Xavier, São Borja y Uruguaiana. Los soldados se encargaron de tareas de rescate y patrullaje para impedir saqueos. Continúan distribuyendo alimentos, ropa seca y medicinas.

Para el 15 de julio, la Defensa Civil de Rio Grande do Sul registró 7.787 desplazados y personas sin hogar en 17 municipalidades, una cifra que había alcanzado las 22.000 personas en el momento más grave de las inundaciones. Como todavía se esperan fuertes precipitaciones en la región, las familias no saben cuándo podrán regresar a sus hogares.

La organización está solicitando donaciones de alimentos, colchones, frazadas, artículos de tocador e insumos de limpieza. Hay más información disponible en el sitio www.defesacivil.rs.gov.br.

ITAQUI, Brasil – El ejército brasileño ha rescatado a más de 32.000 personas de localidades de la Región Sur que se han visto afectadas por inundaciones durante semanas recientes.

Según Defensa Civil, las inundaciones en la región (que abarca los estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina y Paraná) han sido las peores en 10 años.

Efectivos de 11 de las 132 unidades que trabajan bajo la supervisión del Comando Sur del Ejército (CMS) fueron desplegados para rescatar familias de sus hogares y llevarles alimentos y ropa seca. Con un total de 50.000 soldados, el CMS es el contingente más grande del Ejército en el país.

“Nuestra prioridad es salvar vidas”, dijo el coronel Newton Bochi Luz, encargado del Centro de Operaciones CMS en Porto Alegre, capital de Rio Grande do Sul. “Fuimos movilizados por Defensa Civil y rápidamente pasamos a la acción”.

Ingenieros militares también reconstruyeron puentes que habían sido inundados por ríos desbordados.

Las tropas fueron desplegadas el 8 de junio, cuando el Río Iguazú, en la frontera entre Santa Catarina y Paraná, se desbordó y obligó a varias familias a dejar sus hogares.

El Coronel Luz destacó que los soldados trabajaron bajo la supervisión de Defensa Civil, que emite alertas acerca del riesgo de inundaciones para cada región.

Emociones a flor de piel en Itaqui

Itaqui, en la frontera entre Rio Grande do Sul y Argentina, fue una de las ciudades más afectadas. Casi 11.000 personas tuvieron que abandonar sus hogares entre el 28 de junio y el 7 de julio, cuando el Río Uruguay creció 13 metros por encima de su nivel normal.

Artículos relacionados

Una lancha de asalto del Ejército rescata víctimas de inundaciones en São Borja (estado de Rio Grande do Sul). (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).

Una lancha de asalto del Ejército rescata víctimas de inundaciones en São Borja (estado de Rio Grande do Sul). (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).

Soldados del 2° Regimiento de Caballería Mecanizada retiran muebles de los hogares en la ciudad de São Borja, estado de Rio Grande do Sul. (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).)

Soldados del 2° Regimiento de Caballería Mecanizada retiran muebles de los hogares en la ciudad de São Borja, estado de Rio Grande do Sul. (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).)

 Soldados del 1er. Regimiento de Caballería Mecanizada ayudan a residentes del barrio Ponte Seca, en Itaqui-RS, quienes estuvieron evacuados por 11 días. (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).

Soldados del 1er. Regimiento de Caballería Mecanizada ayudan a residentes del barrio Ponte Seca, en Itaqui-RS, quienes estuvieron evacuados por 11 días. (Cortesía de la 3era. División de Comunicación Social del Ejército/Santa María/RS).

“El río creció muy rápido, y tuvimos que huir apresuradamente”, relató Antônio Marcos Mello Silva, de 39 años y residente del lugar.

Silva fue rescatado por soldados del 1er. Regimiento de Caballería Mecanizada en Itaqui, que desplegó a 600 efectivos para la misión de rescate.

“Estábamos intentando desplazarnos en medio de las aguas de la inundación cuando los soldados nos dieron una mano”, agregó.

Los soldados formaron una línea en medio de las aguas del Río Uruguay para ayudar a los residentes a abandonar sus hogares, dijo el Teniente Coronel José Osni dos Santos, comandante del regimiento.

“Hemos respondido a varios pedidos de ayuda que llegaron a últimas horas de la noche y temprano en la mañana. Los residentes no pensaron que el río fuera a crecer, pero fue eso lo que sucedió”, dijo el coronel Santos. “El movimiento en el agua crea olas, y los rescatistas deben tener mucha fuerza”.

Defensa Civil ha solicitado a los residentes que busquen refugio para evitar el riesgo de choques eléctricos de líneas de distribución sumergidas. La mayoría se ha refugiado en escuelas, gimnasios y casas de familiares.

Se han utilizado camiones en las zonas afectadas para transportar los muebles, electrodomésticos y otras pertenencias de las personas desplazadas.

En el barrio Ponte Seca, el 3er. sargento Arione Soares da Silva, de 45 años, y su esposa, Janine Aramburu, de 30, aunaron esfuerzos para dar refugio a más de 200 víctimas de las inundaciones en zonas más elevadas. Solo barcos y lanchas de ataque podían llegar a la zona.

El Ejército y la Defensa Civil han enviado provisiones básicas al grupo, que estuvo evacuado por 11 días, y cuyos integrantes comenzaron lentamente a volver a sus hogares el 14 de julio. Unas 30 familias permanecen en el refugio de Ponte Seca.

“Mi esposa organizó las actividades en una gran cocina, y servíamos cuatro comidas al día”, dijo el sargento. “Ayudar a los demás se siente muy bien. La gente estaba desesperada porque había perdido todo”.

Ahora Janine llora cuando recuerda el esfuerzo.

“Algunos de los niños nunca habían comido galletas en su vida. Me afectó mucho pensar que mis hijos tienen todo y no siempre lo aprecian”, contó esta ama de casa, que cocinaba desde las seis de la mañana hasta la medianoche.

La ayuda en Itaqui fue parte de la Operación Sanga Cheia, de la 3era. División del Ejército, que también abarcó las ciudades de Iraí, Porto Mauá, Porto Xavier, São Borja y Uruguaiana. Los soldados se encargaron de tareas de rescate y patrullaje para impedir saqueos. Continúan distribuyendo alimentos, ropa seca y medicinas.

Para el 15 de julio, la Defensa Civil de Rio Grande do Sul registró 7.787 desplazados y personas sin hogar en 17 municipalidades, una cifra que había alcanzado las 22.000 personas en el momento más grave de las inundaciones. Como todavía se esperan fuertes precipitaciones en la región, las familias no saben cuándo podrán regresar a sus hogares.

La organización está solicitando donaciones de alimentos, colchones, frazadas, artículos de tocador e insumos de limpieza. Hay más información disponible en el sitio www.defesacivil.rs.gov.br.



COMPARTIR:

Comentarios

Escribir un comentario »

Aun no hay comentarios, sé el primero en escribir uno!